IMA对CMA考生行为的规范要求

我与孤独

Examinee Conduct

考生行为

All candidates are required to sign a statement agreeing not to disclose the contents of the examinations nor remove examination materials from the testing room. All candidates are also required to attest to the authenticity of their credentials and the accuracy of all statements made in their application.

我们要求所有考生签订一份声明，同意不泄露考试内容，不将考试资料带离考场。还要求所有考生证明其文凭的真实性以及申请书中所有材料的准确性。

Cheating will not be tolerated, and all instances of suspected cheating will be fully investigated. Examinees who are caught cheating will have their grades invalidated and will be disqualified from future examinations. Cheating includes, but is not limited to, the following; copying answers from another candidate during the exam, using unauthorized materials during the exam, helping another candidate during the exam, removing exam materials from the testing room, divulging exam questions, and/or falsifying credentials.

严禁作弊，我们将全面调查任何涉嫌作弊的行为。如果发现存在作弊行为，考生的分数将作废，并且失去将来参加考试的资格。作弊行为包括但不限于下述行为：在考试期间抄袭其他考生的答案，在考试期间使用未经授权的资料，在考试期间帮助其它考生，将考试资料带离考场，泄露考试题目和/或伪造文凭。

For those already certified by the ICMA, failure to comply with the non-disclosure policy or the subsequent discovery of cheating will be considered a violation of the IMA Statement of Ethical Professional Practice and could result in revocation of the certificate.  

对于已获得管理会计师协会认证的人员，如果未能遵守保密政策或随后发现其存在作弊行为，则视为违反美国管理会计师协会《职业道德守则公告》，我们将撤销其证书。