CMA中文考试考生手册-2014

冷暖自知

Introduction

介绍

The purpose of this handbook is to provide  information on the requirements for CMA certification, including registration procedures, scheduling exams, and the examination process itself.  The handbook also includes an overview of the CMA exam content and  IMA’s Statement of Ethical Professional Practice. Candidates should familiarize themselves with the information in this handbook. As the information in this handbook is subject to change we urge candidates to consult it regularly.

本手册旨在为您提供注册管理会计师认证要求的相关信息，包括注册程序、考试安排及考试流程。手册还包括注册管理会计师考试大纲及美国管理会计师协会《职业道德守则公告》。考生应熟读手册中的内容，由于手册的信息时常更新，我们强烈建议考生定期参阅。

Board of Regents and Staff

评议会和工作人员

The Board of Regents of the Institute of Certified Management Accountants (ICMA®) has overall responsibility for evaluating and validating CMA applicants’ credentials; developing, administering, and grading the CMA examinations; and administering the continuing education requirements for participants. The Board consists of between fifteen and eighteen Regents who are appointed to serve three-year terms. Members of the Board are practitioners and educators in the field of management accounting and financial management.

美国管理会计师协会的评议会全面负责评估和验证注册管理会计师申请人的文凭；编制、管理注册管理会计师认证考试试题并评定考试成绩；执行对报考者的继续教育要求。评议会由 15 至 18名委员组成，委员任期为三年，评议会成员均为管理会计和财务管理领域的执业者和教育工作者。

The ICMA was created for the purpose of developing and administering the CMA program. The ICMA staff consists of several CMAs and administrative personnel who are responsible for implementing the overall responsibilities of the Board of Regents.

成立美国管理会计师协会考试认证部门的目的是编制和管理注册管理会计师认证考试试题。美国管理会计师协会的工作人员包括一些注册管理会计师和管理人员，他们负责全面行使评议会的职责。